<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://art-immanence.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Immanence &#8212; Paris</title>
	<link>https://art-immanence.org/</link>
	<description>Immanence est un lieu d'exposition, de diffusion, de production, d'exp&#233;rimentation en faveur de la jeune cr&#233;ation contemporaine, rendant compte des divers champs artistiques actuels dans l'art contemporain.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://art-immanence.org/spip.php?id_mot=623&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Immanence &#8212; Paris</title>
		<url>https://art-immanence.org/local/cache-vignettes/L144xH21/siteon0-1e910.png?1767469080</url>
		<link>https://art-immanence.org/</link>
		<height>21</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Salle d'attente</title>
		<link>https://art-immanence.org/Salle-d-attente</link>
		<guid isPermaLink="true">https://art-immanence.org/Salle-d-attente</guid>
		<dc:date>2019-07-10T20:31:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Cannelle Tanc</dc:creator>


		<dc:subject>Exposition collective</dc:subject>
		<dc:subject>Bonduelle Elvire </dc:subject>
		<dc:subject>Berthier Julien </dc:subject>
		<dc:subject>Debombourg Baptiste </dc:subject>
		<dc:subject>Engramer Sammy </dc:subject>
		<dc:subject>Fairclough Camila Oliveira </dc:subject>
		<dc:subject>Planes Bertrand </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Du 8 au 30 juin Vernissage le 7 juin, &lt;br class='autobr' /&gt;
New, Paris &lt;br class='autobr' /&gt; Curatrice : Elvire Bonduelle &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette exposition en deux volets est l'occasion de pr&#233;senter d'un c&#244;t&#233; SALLE D'ATTENTE, un accrochage collectif avec les &#339;uvres de Julien Berthier, Elvire Bonduelle, Baptiste Debombourg, Sammy Engramer, Camila Oliveira Fairclough et Bertrand Planes, et de l'autre Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide, un volume d'Elvire Bonduelle mis en dialogue avec une s&#233;rie de dessins &#224; la r&#232;gle, et autres. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Voil&#224; quelques (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://art-immanence.org/-2012-" rel="directory"&gt;2012&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Exposition-collective-11-+" rel="tag"&gt;Exposition collective&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Bonduelle-Elvire-+" rel="tag"&gt;Bonduelle Elvire &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Berthier-Julien-+" rel="tag"&gt;Berthier Julien &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Debombourg-Baptiste-+" rel="tag"&gt;Debombourg Baptiste &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Engramer-Sammy-+" rel="tag"&gt;Engramer Sammy &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Fairclough-Camila-Oliveira-+" rel="tag"&gt;Fairclough Camila Oliveira &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Planes-Bertrand-+" rel="tag"&gt;Planes Bertrand &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Du 8 au 30 juin &lt;br class='autobr' /&gt;
Vernissage le 7 juin,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;New, Paris&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Curatrice : Elvire Bonduelle&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette exposition en deux volets est l'occasion de pr&#233;senter d'un c&#244;t&#233; SALLE D'ATTENTE, un accrochage collectif avec les &#339;uvres de Julien Berthier, Elvire Bonduelle, Baptiste Debombourg, Sammy Engramer, Camila Oliveira Fairclough et Bertrand Planes, et de l'autre Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide, un volume d'Elvire Bonduelle mis en dialogue avec une s&#233;rie de dessins &#224; la r&#232;gle, et autres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Voil&#224; quelques ann&#233;es que je m'int&#233;resse aux salles d'attentes comme parenth&#232;ses spatio-temporelles propices &#224; la contemplation. Patientant chez mon dentiste, confortablement assise en face d'une toile, je la consid&#233;rais au premier abord comme &#233;tant une &#171; cro&#251;te &#187;. L'attente s'&#233;ternisant, je contemplais la toile, au d&#233;but tr&#232;s passivement mais petit &#224; petit un certain dialogue s'instaura, et elle finit par beaucoup me plaire. Le temps et ma disponibilit&#233; d'esprit avaient permis cette exp&#233;rience esth&#233;tique inattendue.&lt;br class='autobr' /&gt;
Une seconde exp&#233;rience m'amena &#224; vouloir d&#233;sirer voir les &#339;uvres d'art dans de meilleures conditions. Lors d'un voyage pour visiter l'exposition d'un peintre ador&#233;, dont je n'avais jamais vu le travail en vrai. Arriv&#233;e au mus&#233;e, la foule, le bruit, le manque de recul et d'assises m'emp&#234;ch&#232;rent de contempler les &#339;uvres. Tr&#232;s d&#233;&#231;ue, je me consolais alors en d&#233;vorant le catalogue, confortablement install&#233;e dans mon train de retour. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi est n&#233; le projet SALLE D'ATTENTE, l'envie de proposer de meilleures conditions pour voir les &#339;uvres et ainsi renouveler la qualit&#233; de nos exp&#233;riences sensibles et esth&#233;tiques.&lt;br class='autobr' /&gt;
Chez NEW Immanence, o&#249; l'atmosph&#232;re est d&#233;j&#224; toute indiqu&#233;e avec ses poign&#233;es en laiton, ses rideaux &#224; lames verticales et son paillasson encastr&#233;, un ensemble d'&#339;uvres sont mises en relation pour un accrochage &#171; en salle d'attente &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les peintures de Camila Oliveira Fairclough se jouent des signes et des mots, et, dans l'apparente imm&#233;diatet&#233; de leur approche, s'offrent &#224; nous en plusieurs temps.&lt;br class='autobr' /&gt;
C&#233;sium, miroir hypnotique de Baptiste Debombourg, refl&#232;te une image parcellaire et &#233;clat&#233;e de l'espace qui s'en trouve comme &#171; psych&#233;d&#233;lis&#233; &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'horloge souriante &#171; 10h10 &#187; de Bertrand Planes d&#233;fie les esprits trop rationnels et press&#233;s tout comme l'&#233;tonnante plante verte de Julien Berthier dont l'apparence pr&#234;te &#224; confusion.&lt;br class='autobr' /&gt;
WOOD IS GOOD, retable iconoclaste d'Elvire Bonduelle, brouille les fronti&#232;res disciplinaires et semble inviter &#224; s'asseoir dessus.&lt;br class='autobr' /&gt;
Enfin, sur la table basse, quelques nouvelles d&#233;fraichies de cette derni&#232;re accompagnent la revue LOG, enti&#232;rement consacr&#233;e au travail de Sammy Engramer, achevant de filer la m&#233;taphore de la salle d'attente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans un second temps et un autre espace, Elvire Bonduelle pr&#233;sente Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide, &#339;uvre inspir&#233;e par ces meubles sur mesure qui parfois jonchent les rues parmi d'autres encombrants. Des objets sp&#233;cifiques, sortis de leur contexte et esseul&#233;s sur le trottoir, pour lesquels l'artiste &#233;prouve une certaine tendresse. &lt;br class='autobr' /&gt;
Con&#231;us pour se loger sous un escalier, derri&#232;re une porte, dans tel ou tel autre recoin, ils t&#233;moignent en creux d'une r&#233;alit&#233; domestique pleine de probl&#233;matiques pratiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le standard oppos&#233; au sur-mesure, les normes, le conformisme, le moule oppos&#233;s au fait-main, &#224; l'artisanal et au sp&#233;cifique sont des sujets r&#233;currents dans le travail d'Elvire Bonduelle qui se situe souvent &#224; la fronti&#232;re du design et dialogue avec l'architecture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Telle une biblioth&#232;que sur-mesure sortie de son contexte, Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide s'impose dans l'espace, monumentale et l&#233;g&#232;re. Elle est vide, d&#233;sesp&#233;r&#233;ment vide &#224; en croire l'artiste. Sa structure graphique et lin&#233;aire offre au regard plus de vides que de pleins.&lt;br class='autobr' /&gt;
Une ouverture, d&#233;doubl&#233;e, substitue &#224; l'habituelle promenade mentale d'une &#339;uvre une r&#233;elle d&#233;ambulation, non seulement autour mais dans l'&#339;uvre. On y entre par la porte, comme dans une maison. C'est &#224; la fois un meuble, une architecture et un paysage, une image. Mais la promenade est bien solitaire, pour qui aime parcourir les biblioth&#232;ques des gens afin de s'en faire un portrait. &lt;br class='autobr' /&gt;
Elvire Bonduelle chercherait-elle &#224; d&#233;noncer la vanit&#233; avec laquelle parfois nous affichons nos r&#233;f&#233;rences comme des troph&#233;es ? Celle peut-&#234;tre de certains artistes, prompts &#224; entourer leur production de r&#233;f&#233;rences telles des d&#233;fenses ? On se souvient des Fauteuils pour livres de poche, cr&#233;&#233;s en 2005, qui pointaient d&#233;j&#224; l'autorit&#233; de la culture et le respect quasi sacr&#233; qui lui semble d&#251;. A tord certainement !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au mur sont pr&#233;sent&#233;s quelques dessins extraits de la s&#233;rie Les dessins &#224; la r&#232;gle. C'est le pendant r&#233;cr&#233;atif du travail d'Elvire Bonduelle, fruit d'une pratique sp&#233;cifique du dessin faisant usage de toutes sortes de r&#232;gles et lettrines qui guident son trait. Ils t&#233;moignent d'un certain laisser-aller des habitudes de travail de l'artiste, et donnent lieu &#224; de joyeuses divagations, tout en dialogue avec ses preoccupations coutumi&#232;res.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>M&#233;moire vive</title>
		<link>https://art-immanence.org/Memoire-vive</link>
		<guid isPermaLink="true">https://art-immanence.org/Memoire-vive</guid>
		<dc:date>2019-07-10T20:27:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Cannelle Tanc</dc:creator>


		<dc:subject>Bonduelle Elvire </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Du 8 au 30 juin Vernissage le 7 juin, &lt;br class='autobr' /&gt;
Immanence, Paris &lt;br class='autobr' /&gt; Curateurs : Cannelle Tanc et Fr&#233;d&#233;ric Vincent &lt;br class='autobr' /&gt;
SALLE D'ATTENTE et M&#201;MOIRE VIDE &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette exposition en deux volets est l'occasion de pr&#233;senter d'un c&#244;t&#233; SALLE D'ATTENTE, un accrochage collectif avec les &#339;uvres de Julien Berthier, Elvire Bonduelle, Baptiste Debombourg, Sammy Engramer, Camila Oliveira Fairclough et Bertrand Planes, et de l'autre Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide, un volume d'Elvire Bonduelle mis en dialogue avec une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://art-immanence.org/-2012-" rel="directory"&gt;2012&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Bonduelle-Elvire-+" rel="tag"&gt;Bonduelle Elvire &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Du 8 au 30 juin &lt;br class='autobr' /&gt;
Vernissage le 7 juin,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Immanence, Paris&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Curateurs : Cannelle Tanc et Fr&#233;d&#233;ric Vincent&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;SALLE D'ATTENTE et M&#201;MOIRE VIDE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette exposition en deux volets est l'occasion de pr&#233;senter d'un c&#244;t&#233; SALLE D'ATTENTE, un accrochage collectif avec les &#339;uvres de Julien Berthier, Elvire Bonduelle, Baptiste Debombourg, Sammy Engramer, Camila Oliveira Fairclough et Bertrand Planes, et de l'autre Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide, un volume d'Elvire Bonduelle mis en dialogue avec une s&#233;rie de dessins &#224; la r&#232;gle, et autres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les conditions dans lesquelles on voit les &#339;uvres sont lamentables. Les expositions sont tr&#232;s fr&#233;quent&#233;es, et parfois par des imb&#233;ciles. On ne peut que rester debout et regarder, en g&#233;n&#233;ral avec quelqu'un d'autre. Il n'y a pas d'espace, pas d'intimit&#233;, nulle part o&#249; s'asseoir ou se coucher, on ne peut ni boire, ni manger, ni penser, ni vivre. Ce n'est qu'une pr&#233;sentation. Ce n'est que de l'information. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#201;crits 1963-1990, Donald Judd, 1991, &#201;dition Daniel Lelong.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La pratique d'Elvire Bonduelle se concentre sur la qu&#234;te du bonheur, vaste th&#232;me qu'elle explore depuis ses d&#233;buts. Sans support &#224; priori, elle navigue le plus souvent entre objet, dessin et vid&#233;o. Elle a r&#233;alis&#233; r&#233;cemment Le meilleur Monde, un num&#233;ro sp&#233;cial du quotidien Le Monde, fait uniquement de bonnes nouvelles r&#233;colt&#233;es dans le journal qu'elle a soigneusement pass&#233; en revue pendant un peu plus de trois mois.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Voil&#224; quelques ann&#233;es que je m'int&#233;resse aux salles d'attentes comme parenth&#232;ses spatio-temporelles propices &#224; la contemplation. Patientant chez mon dentiste, confortablement assise en face d'une toile, je la consid&#233;rais au premier abord comme &#233;tant une &#171; cro&#251;te &#187;. L'attente s'&#233;ternisant, je contemplais la toile, au d&#233;but tr&#232;s passivement mais petit &#224; petit un certain dialogue s'instaura, et elle finit par beaucoup me plaire. Le temps et ma disponibilit&#233; d'esprit avaient permis cette exp&#233;rience esth&#233;tique inattendue.&lt;br class='autobr' /&gt;
Une seconde exp&#233;rience m'amena &#224; vouloir d&#233;sirer voir les &#339;uvres d'art dans de meilleures conditions. Lors d'un voyage pour visiter l'exposition d'un peintre ador&#233;, dont je n'avais jamais vu le travail en vrai. Arriv&#233;e au mus&#233;e, la foule, le bruit, le manque de recul et d'assises m'emp&#234;ch&#232;rent de contempler les &#339;uvres. Tr&#232;s d&#233;&#231;ue, je me consolais alors en d&#233;vorant le catalogue, confortablement install&#233;e dans mon train de retour. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elvire Bonduelle pr&#233;sente Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide, &#339;uvre inspir&#233;e par ces meubles sur mesure qui parfois jonchent les rues parmi d'autres encombrants. Des objets sp&#233;cifiques, sortis de leur contexte et esseul&#233;s sur le trottoir, pour lesquels l'artiste &#233;prouve une certaine tendresse. &lt;br class='autobr' /&gt;
Con&#231;us pour se loger sous un escalier, derri&#232;re une porte, dans tel ou tel autre recoin, ils t&#233;moignent en creux d'une r&#233;alit&#233; domestique pleine de probl&#233;matiques pratiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le standard oppos&#233; au sur-mesure, les normes, le conformisme, le moule oppos&#233;s au fait-main, &#224; l'artisanal et au sp&#233;cifique sont des sujets r&#233;currents dans le travail d'Elvire Bonduelle qui se situe souvent &#224; la fronti&#232;re du design et dialogue avec l'architecture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Telle une biblioth&#232;que sur-mesure sortie de son contexte, Biblioth&#232;que de ma m&#233;moire vide s'impose dans l'espace, monumentale et l&#233;g&#232;re. Elle est vide, d&#233;sesp&#233;r&#233;ment vide &#224; en croire l'artiste. Sa structure graphique et lin&#233;aire offre au regard plus de vides que de pleins.&lt;br class='autobr' /&gt;
Une ouverture, d&#233;doubl&#233;e, substitue &#224; l'habituelle promenade mentale d'une &#339;uvre une r&#233;elle d&#233;ambulation, non seulement autour mais dans l'&#339;uvre. On y entre par la porte, comme dans une maison. C'est &#224; la fois un meuble, une architecture et un paysage, une image. Mais la promenade est bien solitaire, pour qui aime parcourir les biblioth&#232;ques des gens afin de s'en faire un portrait. &lt;br class='autobr' /&gt;
Elvire Bonduelle chercherait-elle &#224; d&#233;noncer la vanit&#233; avec laquelle parfois nous affichons nos r&#233;f&#233;rences comme des troph&#233;es ? Celle peut-&#234;tre de certains artistes, prompts &#224; entourer leur production de r&#233;f&#233;rences telles des d&#233;fenses ? On se souvient des Fauteuils pour livres de poche, cr&#233;&#233;s en 2005, qui pointaient d&#233;j&#224; l'autorit&#233; de la culture et le respect quasi sacr&#233; qui lui semble d&#251;. A tord certainement !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au mur sont pr&#233;sent&#233;s quelques dessins extraits de la s&#233;rie Les dessins &#224; la r&#232;gle. C'est le pendant r&#233;cr&#233;atif du travail d'Elvire Bonduelle, fruit d'une pratique sp&#233;cifique du dessin faisant usage de toutes sortes de r&#232;gles et lettrines qui guident son trait. Ils t&#233;moignent d'un certain laisser-aller des habitudes de travail de l'artiste, et donnent lieu &#224; de joyeuses divagations, tout en dialogue avec ses preoccupations coutumi&#232;res.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Elvire Bonduelle</title>
		<link>https://art-immanence.org/Elvire-Bonduelle</link>
		<guid isPermaLink="true">https://art-immanence.org/Elvire-Bonduelle</guid>
		<dc:date>2019-07-10T20:13:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Cannelle Tanc</dc:creator>


		<dc:subject>Bonduelle Elvire </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Artiste fran&#231;aise
&lt;br class='autobr' /&gt;
n&#233;e en 1981 &#224; Paris &lt;br class='autobr' /&gt;
http://www.elvirebonduelle.com/&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://art-immanence.org/-A-B-" rel="directory"&gt;A &#8212; B&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://art-immanence.org/+-Bonduelle-Elvire-+" rel="tag"&gt;Bonduelle Elvire &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Artiste fran&#231;aise&lt;br class='autobr' /&gt;
n&#233;e en 1981 &#224; Paris&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.elvirebonduelle.com/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://www.elvirebonduelle.com/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
